-
1 листовёртка гороховая
Русско-английский биологический словарь > листовёртка гороховая
-
2 плодожорка гороховая
nentomol. Grapholitha dorsana, Laspeyresia dorcana, Laspeyresia nigricana, Mondfleckglucke Erbsenwickler (ëàò. Grapholitha dorsana), Mondfleckglucke Erbsenwickler (ëàò. Laspeyresia dorcana), Mondfleckiger Erbsenwickler (Grapholitha dorsana), Oleanderschwärmer Erbsenwickler (ëàò. Laspeyresia nigricana), Olivenbrauner Erbsenwickler (Laspeyresia nigricana), Wickenwickler (ëàò. Grapholitha dorsana)Универсальный русско-немецкий словарь > плодожорка гороховая
-
3 плодожорка
n1) forestr. Obstmade, Obstwickler2) entomol. Laspeyresia, Laspeyresia nigricana, Oleanderschwärmer Erbsenwickler (ëàò. Laspeyresia nigricana), Olivenbrauner Erbsenwickler (Laspeyresia nigricana) -
4 листовёртка гороховая
1) Biology: pea moth (Laspeyresia nigricana)2) Entomology: Laspeyresia nigricana, pea moth (лат. Laspeyresia nigricana)Универсальный русско-английский словарь > листовёртка гороховая
-
5 листовёртка
n1) zool. Wickler2) entomol. Laspeyresia nigricana, Oleanderschwärmer Erbsenwickler (ëàò. Laspeyresia nigricana), Olivenbrauner Erbsenwickler (Laspeyresia nigricana)3) food.ind. Laubwurm4) wood. Wickler (насекомое) -
6 листовёртка гороховая
nentomol. Laspeyresia nigricana, Oleanderschwärmer Erbsenwickler (ëàò. Laspeyresia nigricana), Olivenbrauner Erbsenwickler (Laspeyresia nigricana)Универсальный русско-немецкий словарь > листовёртка гороховая
-
7 плодожорка
1) Biology: fir seed moth, seedworm (Laspeyresia)2) Forestry: tortricid3) Entomology: Laspeyresia, Laspeyresia nigricana, pea moth (лат. Laspeyresia nigricana) -
8 плодожорка гороховая
Entomology: Grapholitha dorsana, Laspeyresia dorcana, Laspeyresia nigricana, pea moth (лат. Laspeyresia nigricana), scarce crescent piercer (лат. Grapholitha dorsana)Универсальный русско-английский словарь > плодожорка гороховая
-
9 листовёртка
1) General subject: tortrix (Tortricidae, тж. tortrix moth)2) Biology: bidens borer, fruit-tree leaf roller, gray-banded leaf roller, hiskory leaf roller, leaf-roller moth (Tortricidae), leaftier, spruce needle, spruce needle miner, tortricid, tortricid (Tortricidae), tortrix (Tortricidae)3) Forestry: tube-builder4) Entomology: Laspeyresia nigricana, budworm, button, pea moth (лат. Laspeyresia nigricana), tortrix (Tortricidae; Tortricidae moth), tortrix (Tortricidae; тж. tortrix moth), tube-builder (Tortricidae), twist -
10 листовёртка
n1) gener. rouleur2) entomol. pyrale du pois (Laspeyresia nigricana), tordeuse commune du pois (Laspeyresia nigricana), tordeur -
11 листовёртка гороховая
nentomol. pyrale du pois (Laspeyresia nigricana), tordeuse commune du pois (Laspeyresia nigricana)Dictionnaire russe-français universel > листовёртка гороховая
-
12 плодожорка
n1) agric. carpocapse2) entomol. pyrale du pois (Laspeyresia nigricana), tordeuse commune du pois (Laspeyresia nigricana) -
13 плодожорка гороховая
nentomol. pyrale du pois (Laspeyresia nigricana), tordeuse commune du pois (Laspeyresia nigricana), tordeuse du pois (Grapholitha dorsana), tordeuse écailleuse (Grapholitha dorsana)Dictionnaire russe-français universel > плодожорка гороховая
-
14 плодожорка
1. LAT Laspeyresia Hübner2. RUS плодожорка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du pois -
15 плодожорка гороховая
1. LAT Grapholitha dorsana Fabricius2. RUS плодожорка f гороховая [белопятнистая]3. ENG scarce crescent piercer4. DEU Wickenwickler m, mondfleckiger Erbsenwickler m5. FRA tordeuse f du pois, tordeuse f écailleuse1. LAT Laspeyresia dorsana Fabricius2. RUS плодожорка f гороховая3. ENG —4. DEU mondfleckiger Erbsenwickler m5. FRA —2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du poisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плодожорка гороховая
-
16 плодожорка
1. LAT Laspeyresia Hübner2. RUS плодожорка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du pois -
17 плодожорка гороховая
1. LAT Grapholitha dorsana Fabricius2. RUS плодожорка f гороховая [белопятнистая]3. ENG scarce crescent piercer4. DEU Wickenwickler m, mondfleckiger Erbsenwickler m5. FRA tordeuse f du pois, tordeuse f écailleuse1. LAT Laspeyresia dorsana Fabricius2. RUS плодожорка f гороховая3. ENG —4. DEU mondfleckiger Erbsenwickler m5. FRA —2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du poisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > плодожорка гороховая
-
18 листовёртка
2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du pois -
19 листовёртка гороховая
2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du poisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка гороховая
-
20 листовёртка
2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du pois
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cydia nigricana — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Гороховая плодожорка — Н … Википедия
Вредные организмы, не входящие в перечни особо опасных и опасных вредных организмов — Вредные организмы (в защите растений) в Российской Федерации подразделяются на карантинные, особо опасные и опасные вредные организмы. Помимо вредителей растений (позвоночных и беспозвоночных), возбудителей болезней растений и сорных растений,… … Википедия
Гороховые плодожорки — бабочки семейства листовёрток, вредители гороха и др. бобовых культур. Наиболее опасна Laspeyresia nigricana. Крылья в размахе 13 17 мм, передние темно бурые, с белыми штрихами по краю, задние у самок бурые, у самцов беловатые, с бурым… … Большая советская энциклопедия
ГОРОХОВЫЕ ПЛОДОЖОРКИ — бабочки сем. листовёрток , вредители гороха и др. бобовых культур. Наиб. опасна Laspeyresia nigricana. Встречается в Европе; в СССР особенно вредоносна в лесной и лесостепной зонах Европ. части. Крылья в размахе 13 17 мм, передние темно бурые с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Erbsenwickler — Ẹrb|sen|wick|ler 〈m. 3; Zool.〉 graugrüner Wicklerschmetterling, dessen Raupe in der Hülse die Erbsen anfrisst: Laspeyresia nigricana * * * Ẹrb|sen|wick|ler, der: olivbrauner Schmetterling, dessen Larven durch Fraß an Erbsen schädlich werden … Universal-Lexikon
žirninis — 3 žirnìnis, ė adj. (2) I, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, LzŽ, žìrninis (1); D.Pošk, M, L, LL42, LEIII74 1. Lkm, Strn, Sld, Ant, Vdn iš žirnių padarytas: Jei jos (bitės) lėks, tai barstydavo su žirnìniais miltais pikliavotais Grz. Nusipirkau žìrninių … Dictionary of the Lithuanian Language
pea moth — noun : a small dark moth (Laspeyresia nigricana) of the family Olethreutidae whose larva feeds in pea pods destroying the seeds and that is native to Europe but is now a major pest in No. American commercial plantings … Useful english dictionary
гороховые плодожорки — Таблица 32. Вредители бобовых и технических культур: 1а полосатый клубеньковый долгоносик; 1б личинка долгоносика и повреждаемые ею клубеньки бобовых; 2а гороховая зерновка; 2б личинка зерновки и повреждённые ею… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Cydia (genus) — Lasperesia and Lespeyresia redirect here. These are misspellings of Laspeyresia, which was invalidly established for the genus Cydia and actually refers to the noctuid moth genus Laspeyria. Cydia … Wikipedia
Cydia (genre) — Pour les articles homonymes, voir Cydia. Cydia … Wikipédia en Français